C'EST QUOI UN NOTAIRE À L. A. ?

Le testament de "L'idole des Jeunes" à été établi par un notaire de Los Angeles, au sein de ce système dit "de common law", honni des notaires français arc-boutes sur le système dit de "droit latin" , de "droit continental" , ou "latino-germanique", concept suffisamment fumeux pour qu'on en tire toutes sortes d'arguments supposés favorables au maintien du statu quo.

Extraits du site d'un notaire de Los Angeles :

"We are 24-hour mobile/traveling notaries that service all of Greater Los Angeles. Our notaries will travel to your home or business. We also travel to hospitals, nursing facilities, and jails. With over 20 years of experience in notary and document related services, Seals on Wheels has a proven record of reliability and satisfaction. Our bilingual team of notaries are professional, experienced and here to meet all of your notary and document needs. We’re the #1 ranked notary service in all of Los Angeles with over 500 combined 5-star average rating reviews in both Yelp and Google. Many claim to be # 1, only we can prove it!

Notary Services:

• Apostille/Legalization/Authentication Services. 24 HR or Less Turn-around!

• Loan Documents – Purchases, Refinances, Reverse, 1st and 2nd’s, HELOC’s

• Real Estate Documents – Quitclaim Deed, Grant Deed, Deed of Trusts

• Certified Translations of Birth/Death Certificates, Marriage Licenses, Divorce Certs.

• Certified Translations of School/University Transcripts, Diplomas, etc.

• Certified Translations of Corporate Documents and HR/Employee Handbooks.

• Corporate, Legal, Financial, Insurance & Medical Documents

• Powers of Attorneys, Living Trusts, Advanced Health Care Directives

• Affidavits, DBA Filings, Domestic Partnership Filing, Overseas Marriage Documentation

• Minor authorizations to travel outside the country, Passport Applications, etc.

• Document Courier/Delivery Services to Client, Escrow, Fed Ex, UPS, etc.

• And many more document related services. Call/text or email us!

NEW SERVICES!

• Mobile Marriage License & Officiant Services! Available for Jail Marriages!

• Court & Immigration Interview Interpretation Services! (Spanish/English.)

• Meet with borrowers at convenient location of their choice

• Experienced & knowledgeable in identifying loan documents for borrowers

• Obtain all signatures, initials and completion of documents

• Notarize documents as required (Acknowledgments and Jurats)

• Ability to print e-docs (Laser Printer)"

Que pourraient-ils donc envier aux notaires franco-français et à leur statut d'un autre temps ?

Comments

[Notaire]

Le notaire francais, Mon cher Bernard, aurait rédigé, comme nous le savons le faire ( normal c'est notre métier), un testament authentique , à l'aune de la complexité tant du patrimoine de la famille smet, que de la cellule familial.

La bas, Johny était un parfait inconnu, sauf pour la bringue avec ses potes.

Son avenir patrimonial, le sien , et celui de sa famille a été scelle par un illustre inconnu
local , à la facon shérif notaire " certified", la clope au bec.

Voici ce qui nous distingue , nous, d'autres " professionnels", exerçant aux Etats unis, mais pouvant
exercer aussi en France.

Pour ces derniers, nous les connaissons d'ailleurs que trop bien.

[Notaire]

Bernard :

Non, pour des notaires, au sens californien du terme.

C'est a dire en fait des commerçants.

[avocats notaires]

Et les notaires français, ils font quoi ?

[Notaire]

Arnaud:

C'est effectivement une des nombreuses difficultés.

Ce n'est pas la seule.

Un notaire francais aux termes d'un testament authentique , aurait parfaitement appréhendé les nombreuses difficultés de ce genre de testament tant sur la forme , que sur le fond.

[avocats notaires]

Notaire :
Prendriez-vous les Californiens et leurs notaires pour des demeurés ?

[Arnaud]

@ notaire et avocat-notaire
Pour moi qui ne suis ni avocat ni notaire, j’ai cru comprendre que le problème n’est pas de savoir si un testament fait en Californie est plus valable qu’ un testament fait en France. Ca, c’est vos querelles (un peu stérile à mon goût)
La question juridique est : Mr Smet est- il résident américain au regard de la loi ? Auquel cas, j’ai compris que le testament californien est valable.
On pourra ajouter une question morale. Comment peut-il sortir de sa succession Laura et David ?
De même, on peut se poser une question d’ordre fiscale. Le patrimoine de Mr Smet s’etant constitué grâce à ses activités en France, il serait normal de payer des droits de succession en France...

[Notaire]

Bernard :

Sur cette affaire, n'incarnez vous pas la prétention, l' egocentrisme et la megalomanie, de celui qui veut avoir raison, à coup sur, alors qu il n'y connait rien.

Bernard , nous ne le savions pas , s'autoproclamme, magistrat, à ses temps perdus

il faut savoir raison gardée .

A l'heure qu' il est , une certitude : un testament authentique, rédigé par un notaire français, aurait sans doute éviter d'eventuelles grosses difficultés.

[avocats notaires]

Notaire : Vous êtes impayable.
Vous êtes vraiment, à vous seul, la caricature de toute une profession.
Il suffit de vous lire pour comprendre, en un instant, pourquoi cette corporation a plus que du plomb dans l'aile.
C'est là l'insigne mérite qu'on doit vous reconnaître.

[Notaire]

Bel exemple:

En effet des réussites
du droit de common law

Bernard vous en voulez encore?

[Bel exemple,]

du beau bordel dans une succession pour un testament qui n'a pas été déposé en France !
Les testament n'est pas rédigé dans la langue de celui qui l'a signé : Il y a ici un bel angle d'attaque.

[Notaire]

Non merci, nous ne voulons pas en savoir plus.

Cela est bien assez.

[Ademar]

"Johnny communicait aisément en anglais"...Euh là j'ai un doute rien qu'à l'écouter en français....

[avocats notaires]

Les notaires de L. A. travaillent en anglais et, à la rigueur, en espagnol. Ils ignorent superbement le français qui, localement, ne présente qu'un intérêt très marginal.
Johnny, qui résidait à Los Angeles, communiquait aisément, naturellement, en anglais. C'est aussi le cas de sa veuve et de ses deux plus jeunes enfants, qui y résident également. Et les enfants y sont scolarisés.
L'anglais est leur langue usuelle. Et le testament, rédigé en anglais par un notaire californien, n'est pas moins valable que s'il avait été établi en français par un notaire français.
Il faut être très prétentieux pour prétendre le contraire.
L'égocentrisme, le narcissisme, la mégalomanie, des notaires français sont proprement ahurissants, tellement étrangers aux réalités mondiales, à la "globalisation".
Le traitement médiatique, par les notaires français, de cette question du testament de Johnny, est très révélateur de l'archaïsme de la corporation.

[CREDULE]

Autant je suis pour le Notariat dans sa forme existant au CANADA, autant celui existant en Californie ne peut être qualifié de "notaire" au sens étymologique du terme. D'ailleurs autant le Notariat existant au CANADA (Province du QUEBEC) est membre actif de l'UINL (Union Internationale du Notariat Latin) bien qu'étant dans un pays à dominante anglo saxon, autant celui existant en Californie n'en fait nullement partie.
Leur métier ne peut s'apparentait à la fonction tel que défini par la Cour de Justice de l'Union Européenne.
Juste une remarque : étonnant que le testament n'est pas été établie dans la langue natale de son auteur par ses effets .

[avocats notaires]

Notaire :
Vous êtes dans le déni.
Le travail juridique de conseil, de contrats, de certification, se fait en Californie mieux qu'ici, sans complications, dans un système liberal, soumis à la concurrence pour le plus grand bien des clients.
Rien à voir avec les archaïsmes qu'on subit toujours en France et dont ne sortira que par d'énergiques réformes structurelles.

[Avocats Notaires]

Pour en savoir plus :
http://www.sos.ca.gov/notary/